Ich verstehe zwar den Zauber einer Shiver/Dorsoduro 750/900/1200 total, aber wäre ich in der "unglücklichen" Lage nur 48Ps haben zu dürfen, würde ich wohl eine gebrauchte bereits gedrosselte kaufen. Denke da gibts echt passendere Angebote als eine 9X PS Maschine zu kastrieren.
Oft gehen die 48 PS Maschinen auch günstig her, weil die nicht so gefragt sind und quasi zwangsweise verkauft werden. Dann sparen und das Motorrad der Träume kaufen. Gerade in dem Alter sind Träume noch sehr variabel.
Mal ganz abgesehen davon: in 4 Jahren ist die gebraucht gekaufte, zwangskastrierte Shiver auch 4 Jahre älter und hat noch mehr km drauf. Ob es sich dann lohnt diese wieder zu entdrosseln? (hängt natürlich von der jährlichen Fahrleistung ab)