Hier einmal ein Bericht von der 848 übersetzen muß aber jemand anderes mein italienisch reicht hierfür nicht aus
Multistrada 848
-
Handyman -
8. Juli 2012 um 12:14 -
Unerledigt
-
-
alles nur heiße Luft - Erlkönige 2013 - tote Hose bei APRILIA?
-
-
Hier einmal ein Bericht von der 848 übersetzen muß aber jemand anderes mein italienisch reicht hierfür nicht aus
L’utente MiguelXR33 del forum “Voromv” ha pubblicato il render della Ducati Multistrada 848,
ipotetica versione entry level della trail di Borgo Panigale che
potrebbe essere introdotta già quest’anno.der Forumsnutzer "Miguel XY" hat eine Darstellung einer hypothetischen MTS 848 pubbliziert, welche ein Einstiegsmodell in die Ducati Endurowelt noch dieses Jahr bilden könnte.
La Multistrada 848 andrebbe a
competere direttamente con le europee BMW F 800 GS e Triumph Tiger 800 che stanno riscuotendo molto successo.Die MTS 848 verstünde sich dann als direkte Konkurrentin zu BMW F800 und Tiger 800, beide mit derzeit großem Erfolg am Markt.
Inoltre, Ducati potrebbe proporre la Multistrada 848 anche nella
versione enduro che dovrebbe adottare le denominazioni Country o Trail.Darüber hinaus könnte Ducati neben das strassenorientierten MTS eine Offroad/Enduro-Variante bringen, analfo zu den Country/Trail Editionen der Mitbewerber.
Grazie agli pneumatici anteriore da 19 pollici e posteriore da 17
pollici, la versione per gli sterrati della Ducati Multistrada 848
rappresenterebbe l’alternativa alla Triumph Tiger 800 XC.Dank 19zoll vorne und 17 hinten könnte die Offroad Variante der MTS 848 eine Alternative zur Tiger 800 XC darstellen.
Hoffe, das hilft weiter - finde die Idee übrigens genial - lediglich der angedachte Preis fehlt im Artikel...
-
...Hyperstrada 848:
Soll wohl in 2 Versionen kommen, als touringbike und als tiefflieger - wird sich wahrscheinlich wohl nur in der Anzahl der Koffer unterscheiden
-
@ shawnhorst danke für die Übersetzung
-
Tach!
Uuuuuuuuuuuuuuh, Sauerstoff bitte, DAS ist ein Scheidungsgrund. Mit "Bandscheiben"-Modus-Schalter und echten Cavalli im Motor? *sabber*
LG
Claus
-
...NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,
meine Bella tausche ich niemals dagegen ein .
Ich bin mit meiner sehr zufrieden .
Noch ein paar Kleinigkeiten und sie ist für mich perfekt.
DLzG Massimo -
@ guzzimax:
Never say never ...
LG
Claus
-
...ich kenne Ducati. Und Du?
Ich bin schon einige Motorräder gefahren und weiß, was ich an meiner Shiver habe.
DLzG Massimo
-
...ich kenne Ducati. Und Du?
900 SS Köwe meines Bruders (liebesbedürftig), meine 92er 900 SS (liebe ich immer noch), Renne auf 998 (lieb, aber teuer), ausführliches Wochenende auf MULTISTRADA 1200 (wer die Leistung liebt, bitte) - die 848 MS wäre mir daher sehr lieb.
LG
Claus
-
Ciao Claus,
OK das überzeugt mich.
Ich habe fertig mit Ducati. Wie schon gesagt, ich bin sehr zufrieden mit Aprilia Shiver. Warum soll ich mich dann für ein Bike interessieren, dass mich nicht anzieht. Und was Leistung anbelangt, fahr mal eine Diavel, da ist Leistung satt gegeben. Oder wie wäre es mal mit einer Tuono V4. Aber die Multi ist nicht mein Ding.
DLzG Massimo
-
Aber meins mit zuviel Leistung
Ciao Claus,
OK das überzeugt mich.
Ich habe fertig mit Ducati. Wie schon gesagt, ich bin sehr zufrieden mit Aprilia Shiver. Warum soll ich mich dann für ein Bike interessieren, dass mich nicht anzieht. Und was Leistung anbelangt, fahr mal eine Diavel, da ist Leistung satt gegeben. Oder wie wäre es mal mit einer Tuono V4. Aber die Multi ist nicht mein Ding.
DLzG Massimo
-
...ich kann deinen Wunsch nach einem guten Bike verstehen, du fährst ja auch keine Aprilia. Ich schon, deshalb reizt mich eine Duc 848 Multi kein bisschen.
Aprilia Shiver ist Geil, erst recht mit Akras.
DLzG Massimo