@Peter: Den Träger habe ich beim Händler bestellt und da war dieses Teil nicht dabei. Die Montage erfolgte speziell an diesem Teil genau bündig!
Das verschrauben aller Einzelteile des Trägers erfolgte dann schon unter geringer Spannung, das war bei allen anderen Trägern, die ich bisher montierte, auch so. Und die Orginalschrauben paßten auch!
@Ulli: Ob andere Koffer an die Träger passen, weiß ich nicht. Ich habe den ursprünglich nur als Abstandshalter für Satteltaschen vorgesehen, von denen hab ich nämlich noch zwei Paar (motodetail und Ortlieb). Allerdings ist der Träger für Klickfix vorbereitet und es gibt bei jf den Adaptersatz für 60Teuronen. Und nun bin ich am überlegen, ob ich mir diese Adapter an meine Ortlieb mache, denn die sind wasserdicht! Leider sehen die motodetail besser aus - es dauert also noch mit meiner Entscheidung

.
Die Orginal-Aprilia Taschen sind laut Beschreibung nicht wasserdicht, dafür ****teuer und haben meinem verwöhntem Auge nicht gefallen.....
Bernadette